Translate

2014/06/17

Uzb : Soie/Silk


L'action se passe dans la vallée de Fergana, au sud-est de l'Ouzbékistan, au nord de l'Afghanistan.
A Margilan, une manufacture qui travaille la soie de façon traditionnelle.
Les chinois auraient, très tôt,  introduit les techniques du travail de la soie dans la vallée de Fergana, en échange de chevaux rapides et endurants qu'ils convoitaient.

Mûriers en bord de route. On les taille en "têtard" pour récolter branches et feuilles pour la nourriture des vers à soie.
Ils peuvent aussi, comme arbre d'ombrage, donner des fruits blancs ou violets (mûriers blancs ou noirs). Les mûres violettes sont utilisées en teinture.
Au commencement, un papillon, le bombyx du mûrier, pond des oeufs qui donnent des chenilles. On nourrit les chenilles, dans des conditions particulières de température et de propreté, avec des feuilles de mûriers qu'il faut renouveler régulièrement. Plus les chenilles grandissent, plus elles mangent !
Quand les chenilles ont fini de grandir, elles fabriquent un cocon pour abriter leur transformation en papillons.
 Ce cocon est fait d'un très long et très fin fil de soie.
On fait bouillir les cocons pour stopper la métamorphose et récupérer le fil.
 Le dévidage du fil des cocons se fait immédiatement.

 Textures : fils différents, bruts ou teints, murs en torchis et nattes.
On prépare les fils de chaîne (ceux de la longueur du futur tissu) pour la technique de l'ikat.
Les fils sont noués et seront teints de manière différente.
L'article Wikipedia en anglais sur l'ikat est beaucoup plus complet -en particulier sur la technique du double ikat (préparation des fils de chaîne et des fils de trame avant le tissage)
Exemple de tissu ikat et des nouages de fils de chaîne avant teinture. 
Il y aura un bain de teinture par couleur.

Une fois teints et secs, les fils de chaîne seront tendus sur un métier et tissés.
Le fil de chaîne trame est uni.
Ici, c'est un métier à 4 lisses (donc, 4 pédales), mais il y en a à 8 pédales.
L'atelier est assez bruyant.
La soie "de mauvaise qualité" (le papillon a réussi à sortir du cocon avant d'être bouilli et les fibres du fil sont bien plus courtes) sera teinte et utilisée pour tisser des tapis.
Ils sont vraiment magnifiques, très fins et peuvent prendre trois mois de travail (ce tapis est relativement petit).

2014/06/16

Private joke


En écho/réponse au post Avez-vous écouté Paris Inter ce dimanche midi ? (émission de Stéphane Paoli sur le Mucem)... et, oui, venez participer !

Plus d'infos :
Lenga Viva / Universitat Occitana d'Estiu de Laguépia

www.lengaviva.com


2014/06/13

Ici (et maintenant)

Bloguer pour vous montrer des jardins d'Ouzbékistan, c'est bien beau, mais en mon absence l'herbe avait drôlement poussé !
On ne le dirait pas, mais j'ai fait un sacré travail de nettoyage - et récolté plein de fèves...
Voici le potager ce matin.
 Fleurs : roses, mufliers. Les pavots et les pieds d'alouette viennent du compost et se sont semés seuls.
Impression de passer ma vie à planter des tomates : celles que j'achète, celles qui ont germé dans le compost, et les pieds offerts par les voisins.

Au coin à gauche, des tournesols.
Quelques fruits rouges à cueillir en vitesse avant les merles.

2014/06/12

Uzb : Arbres remarquables


 Deux mûriers plus que centenaires et plus ou moins classés à Boukhara, place Liab-I-Haouz ('Autour du bassin'); celui du haut complètement mort. Un endroit délicieux, très animé.
A Nurata, à côté des ruines de la forteresse sogdienne d'Alexandre le Grand, dans un ensemble de mosquées des XIVe-XVIe siècle, cet 'arbre à voeux' couvert de rubans rappelle des traditions animistes ou chamaniques bien antérieures à l'islam !
Mais il y a aussi des poissons sacrés dans la source ...
 A Chakhrissabz, l'ancienne Kech, ville natale de Tamerlan (Timur), au sud de Samarcande.
Ce platane géant aurait été planté par Timur lui-même !

Cet arbre mort (un mûrier ?) dans l'enceinte d'une mosquée est classé, mais manifestement magique. Malgré l'interdiction, les gens cherchent à en récupérer des miettes. Se faufiler dessous et ramper par trois fois soignerait aussi les maux de dos.
Mais je ne connais plus l'endroit exact !
Inutile de vous dire qu'on n'arrive pas à de tels résultats sans beaucoup de soins dans l'élevage des arbres !

2014/06/09

Uzb : Marchand de pain

Désolée, c'est la seule photo que j'ai ...
... mais j'ai reçu (merci N.o. !) celle-ci, qui montre les outils utilisés pour le marquage...