Translate

2015/10/28

Langues régionales

Une fois de plus, la France ne ratifiera pas la charte européenne sur les langues régionales et minoritaires cette fois-ci c'est le Sénat).

(Carte empruntée à l'article de Libération).

2015/10/25

Couleurs d'automne 2

Non sans raison et preuves à l'appui, une fidèle lectrice me recommande de ne pas oublier les érables américains.

Il reste deux kakis sur l'arbre. C'est la première fois qu'il fructifie, mais les oiseaux ont très vite compris et viennent goûter.  Pas encore la grosse récolte.

Deux gros fruits de Pseudocydonia sinensis et des petites pommes de Malus 'Evereste' (le tout vient du jardin visité jeudi), des arbouses trop basses sur le nouvel arbousier et (en violet) deux fruits de mon cactus. 
Vue partielle d'une étagère à bonsais chez moi ce matin, les érables japonais.

2015/10/23

Couleurs d'automne


En cette saison, les érables japonais sont vraiment sans pareil, et tous différents, on le voit mieux quand plusieurs sont plantés dans le même jardin (pas le mien, hélas). C'était, hier, la première étape d' une vraie équipée jardinière avec des copains. 


Chez un collègue du club de bonsai : à gauche, quelques érables (je vous montrerai les miens bientôt), à droite, une forêt de charmes.



Troisième étape aux pépinières Ronchini, qui font leurs journées portes ouvertes ce week-end, d'où j'ai rapporté, après moultes hésitations, un amélanchier, un viburnum opulus, encore un cotinus,  un autre arbousier et un petit figuier.
Il va falloir planter tout ça !

2015/10/21

Pier Paolo Pasolini, Ernest Pignon-Ernest (et moi)

 

Oui, c'était bien Pier-Paolo Pasolini, par Ernest Pignon-Ernest, ce poster à moitié arraché dans une petite rue de Naples...
Confirmé par Getty Images (retrouvé grâce à ma librairie préférée) et par le site officiel d'Ernest Pignon-Ernest.

Photo TS : on voit mieux qu''il s'agit d'une Pietà, où Pasolini porte Pasolini

L'été 2009, Ernest Pignon-Ernest était à Montauban (anges, d'après Ingres, sur la cathédrale).
J'aime admire vraiment beaucoup E. Pignon-Ernest : sa maîtrise du dessin, son rapport à l'histoire de l'art, aux lieux, le choix du papier et de l'éphémère, son sens politique aussi.
Je l'aime, quoi.

P.S. Pièce de théâtre à Paris début novembre : Pasolini, nous sommes tous en danger.

2015/10/19

Façon Grand Tour

 
Double page d'un carnet aquarelle Moleskine 13 x 21. Le Château aragonais d'Ischia, vu de la Plage des pêcheurs (Spiaggia dei Pescatori). Page de gauche.
 Il faisait du vent, la pluie n'allait pas tarder.
Cette vue est un des must du Grand Tour, le fameux voyage en Italie et en Grèce, en particulier aux XVIIIe et XIXe siècle: elle a été peinte, dessinée et gravée dans tous les styles (en particulier orientaliste et romantique),  toutes les lumières... et toutes les formes aussi ! Il y en a des dizaines dans un petit livre de Stanislao Erasmo Mariotti, Il Castello d'Ischia, ImagAenaria éditions.



Page de droite, le village. Entre les deux, une chaussée construite au XVIIe je crois, quand les attaques de pirates étaient moins à craindre.
Dans la lumière grise d'avant la pluie, le château était pratiquement en noir et blanc et toute la couleur  comme réfugiée dans le village.

Carnet complet ici. En fait, j'ai utilisé trois carnets (ce qui, je le crains, n'est pas une bonne idée).

2015/10/18

Devinette : qu'es aquò ?

 Quelqu'un, parmi mes savants lecteurs, pourrait-il/elle m'aider à identifier ce drôle de fruit, rapporté par une amie de Barcelone ?

Merci d'avance !











P.S. Je le savais, ils allaient trouver, trop forts, merci !
un fruit de Araujia sericifera... 

Mais lisez donc les commentaires !

2015/10/15

Automne ou hiver ?


Pas juste un contraste subjectif avec les températures napolitaines !
Mardi à Paris, et mercredi à la campagne (photo), on avait l'impression d'entrer vraiment dans l'automne.

Mais ce matin, on dirait l'hiver, un ciel très clair, de la gelée blanche, un peu de glace et -1°.

Le problème, c'est que j'ai encore la plupart des plantes fragiles dehors, la hoya, les tillandsia, les crassulacées, tout ça, plus les bonsai ficus.
D'après la météo, les températures devraient remonter doucement, en tous cas rester positives, avec des maxi autour de 16-17° les prochains jours.
Wait and see...


Graines de Strelitzia augusta qu'on m'a données à Negombo
J'adore leur petite fourrure orange fluo !

2015/10/14

Le Retour

Paris, Palais-Royal.  Au premier étage, réception au ministère de la Culture.
Après Pompei, je regarde d'un autre oeil les colonnes de Buren.

 Rue à Paris. D'après Ingres, je présume.
Paris. A Saint-Eustache, les logements des ouvriers qui rénovent le Forum des Halles.

Rue de Naples, quartier espagnol. Le Vespa est un must.


Ischia, deux patios dans le Castello Aragonese (sous la pluie).
Pompei, l'amphithéâtre.

Un vrai choc thermique, le retour, et je regarde avec nostalgie ce ciel bleu, emmitouflée dans un pull et une polaire...



2015/10/12

Naples, Pompéi


Une journée entière à Pompéi, soleil et chaleur.
Beaucoup de monde par moments, et certains endroits pratiquement vides.
Des zones fermées au public et à la visite, quelques travaux de nettoyage et de mise en sécurité, pour que tout ne parte (définitivement) en ruine...

Après, découvrant un peu tard qu'il était fermé le mardi, on a foncé au Musée Archéologique de Naples pour voir des mosaïques, peintures, sculptures et objets de Pompéi (et le Cabinet secret).
Juste à temps !


2015/10/11

Ischia, Negombo


Le groupe des sketchers était invité aujourd'hui au parc thermal de Negombo, en bord de mer... 
Et finalement, il a fait beau !

Un cadre et une végétation magnifique, à la fois méditerranéenne et tropicale. J'ai rapporté plein de graines exotiques...

Plein de piscines de dimensions, de forme et de températures variées, de 18° à 38°, avec des eaux thermales déjà appréciées des Grecs et des Romains.

Y compris dans une grotte mystérieuse, l'Omphalos, le nombril du monde, comme à Delphes.

Tous nos dessins ont été scannés !

2015/10/10

Ischia 2

Beaucoup de pluie aujourd'hui, difficile ou impossible de
dessiner ou peindre dehors.
Certains cactus seraient en voie de disparition.

Expo des travaux ce soir.

Demain, sketchcrawl (en français, on traduit par marathon de dessin) au jardin botanique de Negombo (et encore de la pluie).


2015/10/09

Ischia


Ischia, au Castello Aragonese où on loge et qu'on dessine sous tous les angles.


 Le jardin potager est magnifique, il y a aussi des vignes, des terrasses avec des oliviers, plein d'églises et même une cathédrale en ruine.


A la recherche d'un premier plan. 
Le château d' Ischia est un thème classique de l'histoire de la peinture des XVIIIe et XIXe (le Grand Tour). Évidemment, les pêcheurs d'aujourd'hui tapotent leur smartphone, il n'y a plus de voiles latines et les prix des poissons sont en euros.

On annonce de la pluie, et peut-être même une tempête, pour demain.

2015/10/07

A Naples


Finalement, pas de grève d'Air France, et malgré les infos météo, pas de pluie, juste quelques gouttes, beaucoup de soleil et de douceur dans l'air.

Beaucoup marché dans les vieux quartiers du centre historique.
Les crèches avec des personnages napolitains en costumes des XVII et  XVIIIeme 
Des drôles de personnages mi-hommes mi-cornes, sans doute contre le mauvais œil.