Ce matin au jardin.
Pour la première fois de la nouvelle année, le soleil a réussi à percer le brouillard givrant, il fait encore -6°.
Bonne année, happy new year, feliz año nuevo, selamat tahun baru.
J'allais oublier l'occitan ! Bona annada, plan granada e plan acompanhada. Comment traduire, bien 'grenée' (beaucoup de grains) et bien accompagnée...
Bonne résolution n° 1 : un dessin par jour. Portrait de T., lavis d'encre de Chine, 1er janvier. Presque ressemblant (sauf la tablette).
Una bona annada desempuei la campanha... dau lemosin, sens internet, sens qua'iment res nonmàs 'na p'ita coneccion 3G de 10:00 a mieijorn.
RépondreSupprimerQue 2015 viguesse sautar lu bon semenar ne'n 2014, e que lu mescheant siguesse cuat per totjorn.
Super le dessin! Très ressemblant...
RépondreSupprimerFeliz año!
oui ! on le reconnait.
RépondreSupprimerBonne année à toute la famille,
K.