Petit carnet de notes dans le cyberspace. Nature, culture, et divers...
Translate
2014/01/27
Fondue...
Il pleut pratiquement non stop depuis des jours...
Et puis, il y a quelques minutes, un peu de neige -très très mouillée certes, mais ça change un peu -
Ici, dans le coin des coronilles et des iris d'Alger...
Je me disais, non seulement elle se met à l'occitan, mais à l'indonésien en même temps ! Bon, c'est du malais, et pas de toi apparemment, mais il va falloir y penser pour cet été... K.
Pluie depuis des jours,
RépondreSupprimerIl pleut, sans arrêt, il pleut.
Oh ! De la neige.
Veiquí, v'autres setz qua'iment presta per lu NaHaiWriMo...
Quasi ?
SupprimerSietz plan aimable, o l'avetz escrit vos !
'Saya tidak pandai menyanyi
Sebarang n'yanyi saya nyanyikan'
A chanter ne suis guère habile
Et je chante n'importe quoi
"Lu meu" haiku es màs la compression de las doas frasas de "vòstre" bilhet, pas mai ;-)
SupprimerMerce per l'eideia de legida...
J'oubliais les références !
RépondreSupprimerin : Pantouns malais
Choix, traductions du malais et présentation par Georges Voisset
Ed. Orphée, La Différence
Je me disais, non seulement elle se met à l'occitan, mais à l'indonésien en même temps ! Bon, c'est du malais, et pas de toi apparemment, mais il va falloir y penser pour cet été...
SupprimerK.