Translate

2014/02/03

Day 4

Dessin by Jessica Tremblay copié-collé sur la page FB. Son site : Vieil Etang
Le thème du jour, c'est noir.
En anglais, tous les mots 2014 commencent par B (Banjo, Brother, Bandage, Black...)
C'est plus inspirant que Bandage, en tous cas pour moi !
Peut-être y aura Bonsai ? Bali ? Balle ? Bicyclette ?

Le teaser du jour ! (grat grat)

Ou Bleu ?

Allez, Bambou a sûrement ses chances aussi !

Donc (on n'est qu'au 4ème jour, et même février, c'est long !) :

Blanc, rose puis vert
quinze fleurs d'hellébore
vieillir en couleurs !

Celui-ci, en languedocien central (& approximatif), date d'hier matin :

Solelh, aubièra
vent d'autan e Pirinèus
va tornar plòure

Adaptation française :
Côté météo, par chez moi, les Pyrénées, c'est plus efficace que les grenouilles !
D'ailleurs, il a plu dès le soir.  Des fois, c'est plus long, il se passe quelques jours...

Aujourd'hui, il fait beau. 
Au lieu d'écrire des haïkus d'avance, j'ai mis du grillage autour de quelques plantations que grignotent des animaux non identifiés (et probablement nocturnes).
Ecouté sur France Inter La tête au carré sur les accents régionaux, que vous pouvez réécouter -et voir la tête de Mathieu Vidard- et que je vais de ce pas me podcaster sur leur site !

P.S. Au NaHaiWriMo, il n'y aurait pas une certaine confusion entre nation et langue, par hasard ?

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire